中国のヒット時代劇「延西宮」は国の検閲に直面するのか?

 

中国の大成功を収めた時代劇は、共産党とその文化的検閲の益々拡大する精査からのますます厳格な精査に直面している可能性があります。

 

脚光を浴びるのは、「延吉宮の物語」で、1735年から1796年にかけて中国を統治した銭龍皇帝の宮廷でメイドが権力を握ったことについての70話シリーズです。
 
ショーをスマッシュヒットと呼ぶのは控えめな表現です。昨年8月の1日に5億人以上の中国人視聴者がオンラインでそれを視聴し、そのシリーズは合計で150億回を超えてストリーミングされました。
 
 
また2018年に世界で最もグーグルされたテレビ番組になるという海外のカルチャーマシンにとっても稀な成功でした。
 
Googleが中国でブロックされていることを考えると、その功績はほぼ完全に外国の関心の産物です。
 
しかし、その成功 – そしてストリーミングウェブサイトiQiyi上のすべての視聴記録を破った数ヶ月後 – にもかかわらず、影響力のある国営Beijing Dailyは1月25日に突然社説を発表しました。
 
社会主義の それはまたショーのキャラクターが国家宣伝において共産主義の英雄より人気があるという概念を批判しました。
 
「(ショーは)皇帝のライフスタイルをファッショナブルに、そして何かを追求するものにし、現代の社会を汚し、現代の英雄を無視しながら帝国中国を美化し、倹約と努力を攻撃しながら豪華さを称賛した」と述べた。
 
社説はまた、 “Ruyi’s Royal Love in the Palace”を念頭に置いています。
社説が発表されてから数日後、National Business Dailyは、中国のテレビ局での両番組の予定されている再放送が突然キャンセルされたことを明らかにしました。
 
香港大学の准教授Geng Songは、キャンセルが偶然ではないと述べた。
「それはほぼ同時に起こったので、間違いなく2つの間に何らかのリンクがなければならない」と彼は言った。
 

 
ソン氏によると、検閲の脅威は中国のテレビ番組でよく見られる問題だという。
 
「これは以前に何度も起こった」と彼は言った。「テレビ番組のプロデューサーやテレビ局は束縛されて踊っていると人々は言っています。
 
「だから、Yanxi Palaceのようなこれらすべてのドラマは莫大な収入を生み出しましたが、その一方で…検閲は非常に重いものです。
 
そして過去には例えば、時を経るドラマ、どうやって旅行できるのかについての劇明の時代、清の時代は禁止され、腐敗防止のジャンルは禁止されました。そして歌のコンテストには国の干渉もあったと思います。
 
「確かに上から、当局から何らかの決定がある可能性があり、あなたはある種のドラマを放映しなければならない。私はこれが中国のテレビ番組に多く起こると思う」と語った。
しかしソン氏は、「中国の時代劇の終焉を必ずしも知らせているわけではない」と述べ、「これがテレビドラマの宮殿闘争ジャンルの取り締まりになるという兆候はないと思う」と付け加えた。
 
昨年はまた、当局が同国のラップシーンやライブストリーミングビデオを取り締まり、彼らが悪い価値を宣伝していることを懸念している。
 
カナダ – 中国のポップスター、Kris Wuはかつて彼の夢は「中国のヒップホップを全世界に連れて行くこと」であると語った。
 
しかし、中国のメディア規制当局は1月にヒップホップを選び出し、州メディアによれば、「ヒップホップ文化、サブカルチャー、不道徳文化を入れ墨にした俳優はテレビに登場させるべきではない」と批判した。
 
しかし中国の文化的シーンの何人かのメンバーは厳格な政府統制を守ります。
中国の長年のドラマ監督、Mo Junは、次のように述べています。
 
「観客がドラマからプラスの教訓を引き出すことができないならば、社会へのいかなる悪影響も避けるべきである」
 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

Network-wide options by YD - Freelance Wordpress Developer